by ·0 Comments

2010. Canon EF 50mm f/1.8 MK II — „de plastic, fantastic și bumbastic”. Al meu adunase praf în interior după 4 ani. L-am demontat, l-am curățat, am documentat procesul. Concluzia: construcție surprinzător de rudimentară pentru un obiectiv Canon — 3 șuruburi, bandă dublu-adezivă, comutator AF-MF din plastic.

În 2025, MK II a fost înlocuit de Canon EF 50mm f/1.8 STM — o îmbunătățire semnificativă. Dar dacă ai un MK II sau îl cumperi second-hand, ghidul de curățare și comparația cu versiunea nouă sunt relevante.

Canon EF 50mm f/1.8 — istoria versiunilor

MK I (1987-1990) — construcție metalică, 5 lamele rotunde, bokeh mai plăcut. Considerat superior la bokeh față de urmașii săi. Din ce în ce mai rar și mai scump pe eBay (50-80 EUR).

MK II (1990-2015) — cel din articolul original. Construcție integral din plastic, 5 lamele nerotunde (bokeh hexagonal la aperturi medii), motor AF zgomotos (micro motor), fără stabilizare. A devenit cel mai vândut obiectiv din istoria Canon tocmai pentru că era ieftin și decent. Prețuri second-hand: 50-100 RON.

STM (2015-prezent) — redesign complet. Motor STM (Stepping Motor) silențios și mai rapid, 7 lamele rotunjite (bokeh mai plăcut), construcție mai solidă, distanță minimă de focus îmbunătățită (0,35m față de 0,45m la MK II), compatibilitate îmbunătățită cu video pe camerele Canon cu Dual Pixel AF. Prețuri: 300-400 RON nou, 150-250 RON second-hand.

Praful în obiective — de ce apare și ce faci

Praful în interiorul unui obiectiv e inevitabil pe termen lung — obiectivele „respiră” când focalizezi (pompa de aer creată de deplasarea lentilelor aspiră praf). MK II era mai susceptibil decât media datorită construcției cu toleranțe mai relaxate.

Praful pe lentilele frontale/spate — cel mai ușor de curățat, cel mai puțin dăunător optic. Curăță cu pensulă de aer sau lavete speciale pentru optică (Zeiss, LensPen).

Praful pe lentilele interioare — mai problematic. Vizibil ca puncte negre la aperturi mici (f/16, f/22) pe un fundal uniform. La aperturi mari (f/1.8, f/2.8) e practic invizibil în poze.

Regula practică: dacă praful interior nu e vizibil în poze la apertura la care fotografiezi de obicei — nu face nimic. Demontarea riscă să introducă mai mult praf sau să strici alinierea optică. Curăță doar dacă praful afectează vizibil calitatea imaginii.

Ghidul de demontare MK II — actualizat

Dacă tot vrei să îl cureți, pașii din 2010 sunt corecți dar adaug context:

  1. Lucrezi într-un mediu cât mai curat și fără curenți de aer — în baie după un duș cald (umiditatea ține praful jos) e un truc clasic
  2. Desfaci cele 2 șuruburi care țin montura cu contacte electrice
  3. Apesi montura, introduci șurubelnița pentru a deface capacul spate
  4. Montura din plastic se scoate ușor — ținută cu bandă dublu-adezivă (da, chiar așa e construit)
  5. Al treilea șurub ține lamela limitatoare de rotire
  6. Tragi de grupul optic spre exterior
  7. Ultimul grup de lentile se deșurubează manual (ca un capac de borcan)
  8. Curăță cu pensulă de aer și lavetă pentru optică — niciodată cu cârpe obișnuite sau respirat direct pe lentilă
  9. Reasamblezi în ordine inversă — verifică că AF-ul funcționează înainte să strângi toate șuruburile

Linkurile originale din 2010 sunt moarte, dar pe YouTube există tutoriale video pentru Canon 50mm f/1.8 II disassembly — mult mai utile decât instrucțiunile text.

MK II vs STM — merită upgrade-ul?

Dacă ai MK II funcțional: pentru fotografie statică, diferența de calitate optică e minimă. STM câștigă clar la:

  • AF silențios — esențial pentru video
  • AF mai rapid și mai precis — STM cu Dual Pixel AF pe camerele Canon recente e semnificativ mai bun
  • Bokeh mai plăcut — 7 lamele rotunjite față de 5 lamele nerotunde
  • Construcție mai solidă — mai puțin plastic ieftin, mai puțin praf intrat

La 150-200 RON second-hand pentru STM, upgrade-ul merită dacă folosești obiectivul regulat.

Depozitarea obiectivelor — cum previi praful

Câteva practici care reduc acumularea de praf:

  • Păstrează capacele față și spate montate când nu fotografiezi
  • Depozitează obiectivele în pungi zip-lock sau cutii etanșe cu silica gel dacă nu le folosești săptămâni
  • Schimbă obiectivele rapid și cu camera orientată în jos (gravitația ține praful departe de senzor)
  • Evită schimbarea obiectivelor în medii cu praf sau vânt

by ·0 Comments

Macro servetel

Mai mult pe partea experimentala. Fotografia a fost realizata cu 2 obiective 50/1.8 inversate. Este o tehnica buna pentru cei care nu au un obiectiv macro… eu nu am :D.

Reversing a lens of lesser focal length in front of a normally mounted lens using a very inexpensive “macro coupler,” which uses two male filter threads to join lenses. This method allows most cameras to maintain the full function of electronic communication with the normally mounted lens for features such as open-aperture metering. Magnification ratio is calculated by dividing the focal length of the normally mounted lens by the focal length of the reversed lens (i.e., when a 18 mm lens is reverse mounted on a 300 mm lens a 16:1 magnification ratio is achieved). The use of automatic focus is not recommended due to the extra weight of the reverse-mounted lens. Attempted use of automatic focus with this technique could result in damage to the camera or lens. Working distance is significantly reduced as compared to the original lens.

Avand in vedere ca eu am avut 2 obiective de 50mm, ratia de marire este de … 1:1 😀

by ·1 Comment

Sa ma lasati sa aplaud. Ca fotobizon si incepator fotobizon in 2007, eram impresionat de calitatile acestui obiectiv fara pretentii. Costa 300 RON si era MI-NU-NAT. Probabil cel mai cumparat obiectiv Canon din istorie, unul din cele mai apreciate si mai ieftine. In 2025 povestea continua — cu un succesor si cu o intrebare noua: EF sau RF?

Canon EF 50mm f/1.8 II — impresii din 2007

Constructia: Plastic sincer si fara pretentii. Il face usor si ieftin. Nu il cumpara daca vrei sa impresionezi pe cineva cu dimensiunile lui — e mic si modest ca aspect. Optica insa compenseaza complet.

Focalizarea: Stiti cateii aia mici si intensi care latra si alearga ore intregi? Asta e impresia obiectivului — un motoras de jucarie chinezeasca, zgomotos dar eficient. Nu destul de zgomotos ca sa zgarie timpanele, dar audibil clar in liniste.

Diafragma f/1.8: Aici e magia. Pe intunericul de birou cu neoanele arse, poze la 1/60-1/200 cu ISO 100 sau 1600 — fara blitz, portrete excelente cu depth of field frumos. La f/1.8 e un pic soft, de la f/2.0 in sus sharpness-ul e foarte bun pentru pret.

Ce nu mi-a placut: Cand nu focalizeaza se da de pereti. Inelul de focus manual are doar 5mm latime — incomod de folosit. Diafragma cu 5 lame produce un bokeh mai putin rotund decat versiunile mai scumpe.

Canon EF 50mm f/1.8 STM — ce s-a schimbat in versiunea noua

In 2015 Canon a lansat versiunea STM (Stepping Motor) care rezolva aproape toate problemele vechiului Mk II:

  • Motor STM — autofocus silentios, ideal pentru video. Noaptea si ziua fata de motorul zgomotos al Mk II.
  • 7 lame diafragma in loc de 5 — bokeh mai rotund si mai placut
  • Inel de focus mai lat — mai confortabil pentru focus manual
  • Constructie usor imbunatatita — tot plastic, dar cu finish mai modern
  • Pret similar — in jur de 400-500 lei nou, sau 200-300 lei second-hand

Concluzie comparatie: Daca gasesti STM la pret similar cu Mk II second-hand, ia STM. Bokeh-ul mai bun si AF-ul silentios merita diferenta mica de pret.

Preturi actuale — ce gasesti in 2025

  • EF 50mm f/1.8 II (vechiul) — 80-150 lei second-hand pe OLX/Okazii
  • EF 50mm f/1.8 STM (nou) — 200-300 lei second-hand, 400-500 lei nou
  • EF 50mm f/1.4 USM — 400-600 lei second-hand, daca vrei un pas mai sus

EF vs RF — ce faci cu 50mm-ul pe un body mirrorless Canon

Canon a trecut la montura RF pentru mirrorless (EOS R, R5, R6, R8, R50 etc.). Daca ai un body RF si vrei sa folosesti obiective EF vechi, ai nevoie de adaptorul Canon EF-EOS R (~300-400 lei). Vestile bune:

  • Autofocusul functioneaza complet, inclusiv face/eye detection
  • IBIS-ul body-ului RF compenseaza lipsa stabilizarii din obiectiv
  • Adaptorul e solid si nu introduce pierderi de calitate optice

Alternativa nativa RF: Canon a lansat RF 50mm f/1.8 STM (~500-600 lei nou) — mai mic, mai usor, AF mai rapid, construit special pentru mirrorless. Daca esti full RF, acesta e alegerea logica.

Pentru cine are sens 50mm f/1.8 in 2025

  • Incepatori pe DSLR Canon EF — primul obiectiv dupa kit, fara discutie. Cel mai bun raport calitate/pret din tot ecosistemul Canon.
  • Portrete — pe APS-C devine echivalent 80mm, focal length clasic de portret
  • Fotografie de strada — discret, usor, deschidere mare pentru lumina naturala
  • Invatarea manuala — focal fix te obliga sa te misti pentru a incadra, cel mai bun exercitiu pentru incepatori

Concluzie

In 2007 il laudam la 300 RON. In 2025, la 80-150 lei second-hand pentru Mk II sau 200-300 lei pentru STM, ramane unul din cele mai bune investitii foto pentru incepatori. Optica buna, deschidere mare, pret mic — formula asta nu se demodeste.

Daca esti pe EF: ia STM. Daca esti pe RF: ia RF 50mm STM nativ. Daca ai 80 de lei si un body Canon vechi: ia Mk II si nu te gandi prea mult.